The Usual Desire to Kill

En "lustig, psykologiskt skarpsinnig... oväntad... mycket rolig" (Maureen Corrigan, NPR:s Fresh Air) och gripande skildring av ett länge gift par, sedd genom ögonen på deras skarpsynta dotter.

Mirandas föräldrar bor i ett förfallet hus på landsbygden i Frankrike som de delar med två lamadjur, åtta ankor, fem höns, två katter och en frys full av årtionden gammal mat.

Mirandas far är en pensionerad professor i filosofi som aldrig förlorar en diskussion. Mirandas mor tycker om att föra samtalet tillbaka till "kriget", trots att hon föddes efter att det tog slut. Gifta i femtio år är de ovanligt fasta i sina vanor. Miranda spelar rollen som tolk när hon hälsar på, och förmedlar önskningar eller klagomål från den ena föräldern till den andra för att sedan ventilera sin frustration till sin syster och sin dotter. I slutet av ett besök rapporterar hon "den vanliga lusten att döda."

Denna torra, drivande berättelse om en excentrisk men älskvärd familj och syskonrivalitet, generationsklyftor och länge begravda hemligheter som formar dem, är en strålande debutroman från en erfaren dramatiker med stor medkänsla och känsla för samtal.