Chella Karuppi

Die von der Zero Degree Publishing Tamilarasi Stiftung ausgewählte Buchreihe für den Literaturpreis 2021 „Sellaḵ Karuppi“ ist mehr als nur eine Erzählung. Sie ist ein lebendiges Zeugnis der Menschen, die in den Hütten der Teeplantagenberge schmoren. Ihre Tränen und Schreie sind nur kleine Tropfen des Schmerzes der Frauen. Indem ich mit diesen Frauen sprach und mich an sie gewöhnte, habe ich das Leben, die Tränen und den Schweiß dieser Teeplantagen zu einem Roman geformt. Diese Welt ist eigenständig. Ihre Wunden sind unheilbare Narben. In den Herzen, die sich an den Schmerz gewöhnt haben, füllen sich noch immer der Duft der Erde, die sich entfremdet hat, und die Sehnsucht nach verlorenen Rechten. Dies ist die klägliche Geschichte der armen Sklaven, die durch die Befehle gieriger Herren gefesselt sind, deren Wünsche, dass Gold und Diamanten beim Reiben zerfallen, wie Glasbilder sind, die unerreichbar bleiben.