The Overstory

Ein Luftwaffen-Lastmeister im Vietnamkrieg wird vom Himmel geschossen und dann gerettet, indem er in einen Banyanbaum fällt. Ein Künstler erbt hundert Jahre fotografischer Porträts, alle vom selben zum Scheitern verurteilten amerikanischen Kastanienbaum. Eine ausgelassene Studentin Ende der 1980er Jahre wird durch Stromschlag getötet und von Wesen aus Luft und Licht ins Leben zurückgeschickt. Eine hör- und sprachbehinderte Wissenschaftlerin entdeckt, dass Bäume miteinander kommunizieren. Diese vier und fünf weitere Fremde – jeder auf unterschiedliche Weise von Bäumen gerufen – werden zu einem letzten und gewaltsamen Widerstand vereint, um die wenigen verbliebenen Hektar Urwald auf dem Kontinent zu retten.

In seinem zwölften Roman liefert der National Book Award-Gewinner Richard Powers einen weitreichenden, leidenschaftlichen Roman über Aktivismus und Widerstand, der zugleich eine beeindruckende Darstellung und ein Lobgesang auf die natürliche Welt ist. Von den Wurzeln bis zur Krone und zurück zu den Samen entfaltet sich The Overstory in konzentrischen Ringen ineinandergreifender Fabeln, die von New York vor dem Bürgerkrieg bis zu den Timber Wars des späten zwanzigsten Jahrhunderts im pazifischen Nordwesten und darüber hinaus reichen und den grundlegenden Konflikt auf diesem Planeten erforschen: den zwischen Menschen und Nichtmenschen. Es gibt eine Welt neben unserer – gewaltig, langsam, vernetzt, einfallsreich, großartig erfinderisch und für uns fast unsichtbar. Dies ist die Geschichte einer Handvoll Menschen, die lernen, diese Welt zu sehen, und die in ihre sich entfaltende Katastrophe hineingezogen werden.

The Overstory ist ein Buch für alle Leser, die über die von der Menschheit selbst auferlegte Trennung von der übrigen Schöpfung verzweifeln und die auf die verwandelnde, erneuernde Möglichkeit einer Heimkehr hoffen. Wenn die Bäume dieser Erde sprechen könnten, was würden sie uns sagen? „Hört zu. Es gibt etwas, das ihr hören müsst.“