Diecinueve Garras Y Un Pájaro Oscuro / Nineteen Claws and a Black Bird: Stories

Neunzehn Krallen und ein dunkler Vogel ist die überarbeitete und erweiterte Neuauflage des 2016 unter dem Titel Vor der wilden Begegnung veröffentlichten Erzählbandes.

„Ich habe ein Kaninchen zwischen den Beinen. Es ist schwarz. Ich nenne es Roberto, aber es könnte auch Ignacio oder sogar Carla heißen, doch ich nenne es Roberto, weil es die Gestalt eines Roberto hat. Es ist lieb, weil es pelzig ist und viel schläft. Ich habe es meiner Freundin Isabel erzählt. Ich sagte: ‚Isa, neulich ist mir ein Kaninchen zwischen die Beine gewachsen. Hast du auch eins?‘“

Mit der Veröffentlichung von Exquisites Leichnam (Clarín-Romanpreis 2017) erreichte Agustina Bazterrica zwei Dinge zugleich: Sie etablierte sich als eine der meistgelesenen und respektiertesten argentinischen Schriftstellerinnen weltweit und machte das Buch zu einem sofortigen Klassiker. Diese Dystopie über eine fast unmenschliche Welt, die unaufhörlich unsere heutige Lebensweise hinterfragt und alle möglichen Fragen zur Gegenwart aufwirft, hat eine Vorgeschichte. Die Autorin schreibt seit vielen Jahren Erzählungen und Kurzgeschichten, die Alfaguara heute in diesem Band neu herausgibt. Neunzehn Geschichten, die uns ins Herz unserer Ängste, der wildesten und dunkelsten Fantasien und auch des schwärzesten Humors führen. Texte, die Liebe, Freundschaft, familiäre Beziehungen und unaussprechliche Sehnsüchte in Frage stellen. Eine fesselnde Lektüre, die einen einzigartigen Stil und eine besondere Tiefe in der spanischsprachigen Literaturlandschaft bestätigt.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Eine Sammlung von neunzehn düsteren, wild einfallsreichen Kurzgeschichten der Autorin des preisgekrönten TikTok-Phänomens Zart ist das Fleisch.

Von der gefeierten Autorin Agustina Bazterrica führt uns diese Sammlung von neunzehn brutalen, düster-witzigen Kurzgeschichten in unsere tiefsten Ängste und durch unsere verstörendsten Fantasien. Durch Geschichten über Gewalt, Entfremdung und Dystopie entfaltet sich Bazterricas Sicht auf das Menschsein auf komplexe, unerwartete Weise – oft beunruhigend, manchmal aufregend und stets tiefgründig. In „Roberto“ behauptet ein Mädchen, ein Kaninchen zwischen den Beinen zu haben. In „Ein helles, schnelles und monströses Geräusch“ springt der Nachbar einer Frau in den Tod, und in „Zuckerrosa“ schafft es eine Frau nicht, eine schwierige Trennung in fünf einfachen Schritten zu bewältigen.

Geschrieben in Bazterricas charakteristischem klugen, lebendigen Stil, hinterfragen diese Geschichten Liebe, Freundschaft, familiäre Bindungen und unaussprechliche Wünsche.