Biblia Bilingue Reina Valera Revisada / New King James

La Bible bilingue Reina Valera Révisée / Nouvelle Version King James présente des textes parallèles des versions Reina Valera Révisée en espagnol et Nouvelle Version King James en anglais.

Les livres de la Bible mettent à la disposition du lecteur la volonté de Dieu pour l’humanité ainsi qu’une richesse historique inégalée. Cette Bible bilingue est idéale pour communiquer avec des personnes parlant une autre langue et pour ceux qui commencent leurs études en anglais ou en espagnol comme seconde langue et qui aiment lire la Parole de Dieu.

La Reina Valera Révisée présente le texte de base de la traduction de Casiodoro de Reina sous une forme plus accessible. Révisée sous le patronage des Éditions CLIE par une équipe de spécialistes dirigée par le docteur Francisco Lacueva, cette édition conserve la beauté et la cadence du castillan, tout en actualisant tous les archaïsmes, termes et variations grammaticales, qu’ils soient anciens ou désuets, afin d’assurer une plus grande clarté du langage.

La Nouvelle Version King James a été commandée en 1975 par les Éditions Thomas Nelson. Cent trente érudits bibliques respectés, chefs religieux et chrétiens laïcs ont travaillé pendant sept ans pour créer une traduction moderne et entièrement nouvelle des Écritures, tout en conservant la pureté et la beauté stylistique de la version originale King James. Avec une fidélité inébranlable aux textes originaux en grec, hébreu et araméen, cette traduction applique les recherches les plus récentes en archéologie, linguistique et études textuelles.

Comprend

• Texte en colonnes parallèles de la version Reina Valera Révisée en espagnol / Nouvelle Version King James en anglais en deux couleurs
• Ruban marque-page
• Page de présentation
• En-têtes descriptifs et utiles

NKJV/RVR, Bible bilingue, couverture simili cuir, marron / NKJV/RVR Biblia Bilingüe, Leathersoft, Café