Los Peligros de Fumar En La Cama

Douze contes où l’effrayant s’immisce dans le quotidien. Douze récits troublants qui portent le genre de l’horreur à une nouvelle dimension.

Une fillette déterre dans le jardin des os qui ne sont pas ceux d’un animal ; la scène bucolique estivale de jeunes filles se baignant dans un lieu naturel se transforme en un enfer de jalousies aux conséquences inquiétantes ; un mendiant méprisé sème le malheur dans un quartier aisé ; Barcelone devient un décor troublant, marqué par la culpabilité et dont il est impossible de s’échapper ; une présence fantomatique cherche un sacrifice dans un établissement thermal ; une jeune fille ressent une attirance fétichiste pour les cœurs malades ; un rockeur mort de façon atroce reçoit un hommage de ses fans qui dépasse l’imaginable ; un garçon qui filme clandestinement des couples faisant l’amour et des femmes en talons hauts marchant dans les rues reçoit une proposition qui va changer sa vie.

Dans les douze superbes contes qui composent ce volume, Mariana Enriquez déploie tout un éventail de ressources du récit classique d’horreur : apparitions spectrales, sorcières, séances de spiritisme, grottes, visions, morts revenant à la vie... Mais, loin de proposer une simple revisite archéologique du genre, elle réélabore ce matériau avec une voix propre et radicalement moderne. Tirant le fil de la meilleure tradition, elle le pousse un pas plus loin, avec des histoires qui explorent le sinistre tapi dans le quotidien, déploient un érotisme trouble et créent des images puissantes qui laissent une empreinte indélébile.

Ceux qui ont découvert Mariana Enriquez avec Les choses que nous avons perdues dans le feu tiennent maintenant entre leurs mains un livre antérieur, où se dessine déjà parfaitement l’univers d’une écrivaine qui se relie à des maîtres modernes de la littérature d’horreur comme Shirley Jackson, Thomas Ligotti ou son compatriote Cortázar. Enriquez s’aventure dans les abîmes les plus reculés de l’âme humaine, dans les courants souterrains de la sexualité et de l’obsession.