El Viento Conoce Mi Nombre / The Wind Knows My Name

Une histoire de violence, d’amour, de déracinement et d’espoir

Vienne, 1938. Samuel Adler est un garçon juif de six ans dont le père disparaît lors de la Nuit de Cristal, au cours de laquelle sa famille perd tout. Sa mère, désespérée, lui obtient une place dans un train qui le mènera de l’Autriche nazie jusqu’en Angleterre. Samuel entame une nouvelle étape avec son fidèle violon et le poids de la solitude et de l’incertitude, qui l’accompagneront toujours tout au long de sa longue vie.

Arizona, 2019. Huit décennies plus tard, Anita Díaz, sept ans, monte avec sa mère à bord d’un autre train pour fuir un danger imminent au Salvador et s’exiler aux États-Unis. Leur arrivée coïncide avec une nouvelle politique gouvernementale implacable qui la sépare de sa mère à la frontière. Seule et effrayée, loin de tout ce qui lui est familier, Anita se réfugie dans Azabahar, le monde magique qui n’existe que dans son imagination. Pendant ce temps, Selena Durán, une jeune travailleuse sociale, et Frank Angileri, un avocat prospère, luttent pour réunir la fillette avec sa mère et lui offrir un avenir meilleur.

Dans Le vent connaît mon nom, passé et présent s’entrelacent pour raconter le drame du déracinement et la rédemption par la solidarité, la compassion et l’amour. Un roman contemporain sur les sacrifices que les parents doivent parfois faire pour leurs enfants, sur la surprenante capacité de certains enfants à survivre à la violence sans cesser de rêver, et sur la ténacité de l’espoir, qui peut briller même dans les moments les plus sombres.

DESCRIPTION EN ANGLAIS

Ce roman puissant et émouvant de l’auteur à succès du New York Times de A Long Petal of the Sea et Violeta mêle passé et présent, retraçant les répercussions de la guerre et de l’immigration sur un enfant en Europe en 1938 et un autre aux États-Unis en 2019.

Vienne, 1938. Samuel Adler a cinq ans lorsque son père disparaît lors de la Nuit de Cristal — la nuit où sa famille perd tout. Alors que la sécurité de son enfant devient de plus en plus difficile à garantir, la mère de Samuel obtient pour lui une place dans un train Kindertransport quittant l’Autriche occupée par les nazis pour l’Angleterre. Il embarque seul, ne portant rien d’autre qu’un change de vêtements et son violon.

Arizona, 2019. Huit décennies plus tard, Anita Díaz et sa mère montent dans un autre train, fuyant un danger imminent au Salvador et cherchant refuge aux États-Unis. Mais leur arrivée coïncide avec la nouvelle politique de séparation des familles, et Anita, sept ans, se retrouve seule dans un camp à Nogales. Elle s’évade de sa réalité précaire par ses voyages à Azabahar, un monde magique de l’imagination. Pendant ce temps, Selena Durán, une jeune travailleuse sociale, fait appel à un avocat prospère dans l’espoir de retrouver la mère d’Anita.

Entrelacant passé et présent, Le vent connaît mon nom raconte l’histoire de ces deux personnages inoubliables, tous deux en quête de famille et de foyer. C’est à la fois un témoignage des sacrifices que font les parents et une lettre d’amour aux enfants qui survivent aux dangers les plus inimaginables — et ne cessent jamais de rêver.