Harry Potter Y La Cámara Secreta / Harry Potter and the Chamber of Secrets = Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry Potter et la Chambre des Secrets, le deuxième tome de la désormais classique série de romans fantastiques de l’auteure britannique J.K. Rowling.

« Il y a une conspiration, Harry Potter. Une conspiration pour que les choses les plus terribles arrivent cette année à l’École de Sorcellerie de Poudlard. »

L’été de Harry Potter a été marqué par le pire anniversaire de sa vie, les sinistres avertissements d’un elfe de maison nommé Dobby et le sauvetage de la maison des Dursley, mené par son ami Ron Weasley au volant d’une voiture magique volante. De retour à l’École de Sorcellerie de Poudlard, où il va commencer sa deuxième année, Harry entend d’étranges chuchotements résonner dans les couloirs vides. Puis les attaques commencent et plusieurs élèves sont retrouvés pétrifiés... Apparemment, les sombres prédictions de Dobby se réalisent...

DESCRIPTION EN ANGLAIS

Harry Potter and the Chamber of Secrets is the second volume of British author J.K. Rowling's now classic series of fantasy novels.

"There is a conspiracy, Harry Potter. A plot to make the most terrible things happen this year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry."

This summer Harry has had the worst birthday of his life, dire warnings by a house elf named Dobby, and a rescue from the Dursleys' house starring his friend Ron Weasley at the helm of a magical flying car. Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, where his sophomore year is about to begin, Harry hears strange whispers echoing through the empty hallways. And then the attacks begin and several students are found turned to stone ... Apparently, Dobby's sinister predictions are coming true.