Harry Potter Y El Prisionero de Azkaban / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

"Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban est le troisième roman de la désormais classique série fantastique de l'auteure britannique J.K. Rowling.

«Bienvenue dans le bus de nuit, un transport d'urgence pour le sorcier abandonné à son sort. Levez votre baguette, montez à bord, et nous vous conduirons où vous le souhaitez.»

Lorsque le bus de nuit surgit dans une rue sombre et freine en crissant devant Harry, commence pour lui une nouvelle année à Poudlard, pleine d'événements extraordinaires. Sirius Black, meurtrier et partisan de Lord Voldemort, s'est évadé, et l'on dit qu'il est à la recherche de Harry. Lors de son premier cours de Divination, la professeure Trelawney voit un présage de mort dans les feuilles de thé de la tasse de Harry... Mais peut-être ce qui est le plus effrayant, ce sont les Détraqueurs qui patrouillent dans les jardins de l'école, capables d'aspirer votre âme d'un simple baiser...»

DESCRIPTION EN ANGLAIS

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban est le troisième volume de la série désormais classique de romans fantastiques de l'auteure britannique J.K. Rowling.

«Bienvenue dans le bus de nuit, un transport d'urgence pour tout sorcier abandonné à son propre sort. Levez votre baguette, montez à bord, et nous vous emmènerons où vous devez aller.»

Lorsque le bus de nuit déboule dans une rue sombre et freine en crissant fort devant Harry, cela marque le début d'une nouvelle année à Poudlard, pleine d'événements extraordinaires. Sirius Black, meurtrier et partisan du sombre Lord Voldemort, s'est évadé, et l'on dit qu'il cherche Harry. Lors du premier cours de Divination de Harry, la professeure Trelawney voit un présage de mort dans les feuilles de thé de Harry... Mais peut-être ce qui est le plus terrifiant, ce sont les Détraqueurs qui patrouillent dans les jardins de l'école, prêts à aspirer votre âme d'un simple baiser.