The Road to Little Dribbling: Adventures of an American in Britain

En 1995, Bill Bryson, natif de l'Iowa, entreprit un voyage en voiture à travers la Grande-Bretagne pour explorer cette terre verte et agréable. Le livre hilarant qui en résulta, Notes from a Small Island, est l'un des portraits les plus précis jamais écrits du Royaume-Uni. Deux décennies plus tard, Bryson — désormais citoyen britannique — repartit à la redécouverte de son pays d’adoption. Dans ces pages, il suit une ligne droite à travers l’île — de Bognor Regis à Cape Wrath — et nous montre chaque auberge, village de pierre et travers humain rencontré en chemin.

Qu’il esquive des attaques de vaches à Torcross, se perde dans le H&M de Kensington High Street, ou — plus sérieusement — réfléchisse à l’avenir des merveilles naturelles de la nation face à un développement agressif, Bryson nous guide à travers l’ancien et le nouveau avec un détail vif et un humour à se tordre de rire. Irrespectueux, attachant et toujours hilarant, The Road to Little Dribbling regorge de la profonde connaissance et de l’amour que Bill Bryson porte à son foyer choisi.