Bunny Mating Season

Sans abri et affamées, deux malheureuses chatonnes cherchent un nouveau maître attentionné, utilisant leur méthode éprouvée : le piège des « chats abandonnés dans une boîte en carton ». Alors que la pluie froide souffle, elles sont secourues par un jeune employé de bureau qui les nourrit, leur offrant la bonté qu’elles cherchaient. Pour le remercier, elles se transforment et commencent à se blottir contre lui en faisant semblant que tout cela n’est qu’un rêve. Qu’il s’agisse de la silhouette menue de la grande sœur ou des formes généreuses de la petite sœur, leur nouveau maître ne fait pas dans la demi-mesure en leur donnant tout le lait qu’elles peuvent boire !