The Chicago Manual of Style, 18th Edition

Le vénérable guide éprouvé du style, de l’usage et de la grammaire — une référence indispensable éclairant le canon éditorial par des conseils solides et définitifs. Maintenant dans sa 18e édition ! Plus de 1,75 million d’exemplaires vendus !

Beaucoup de choses se sont passées depuis la publication de la dix-septième édition du Manuel de style de Chicago. Le monde a changé, et le Manuel a su s’adapter à son époque. La dix-huitième édition de ce guide classique pour écrivains, correcteurs et éditeurs est la révision la plus approfondie depuis vingt ans.

Chaque chapitre a été réexaminé en tenant compte de la diversité et de l’accessibilité, et les changements majeurs comprennent une couverture mise à jour et élargie de l’usage des pronoms et du langage inclusif, des directives révisées sur la capitalisation, une gamme plus large d’exemples, une nouvelle section sur les langues autochtones, ainsi que des conseils accrus pour rendre les publications accessibles aux personnes en situation de handicap. L’accent traditionnel du Manuel sur la non-fiction a été étendu pour inclure la fiction et d’autres genres créatifs dans le traitement de sujets tels que la ponctuation et le dialogue, et les besoins des auteurs autoédités reçoivent une attention plus large.

Les chapitres sur les citations ont été entièrement réorganisés pour le bénéfice des utilisateurs novices comme expérimentés, et les notions clés pour la correction des mathématiques ont été intégrées dans les chapitres où elles seront les plus utiles aux généralistes. Les technologies en évolution — des modèles de publication en libre accès à l’intelligence artificielle — sont abordées tout au long de l’ouvrage. Et naturellement, certaines mises à jour réfléchies des règles familières ont été apportées, notamment des changements visant à rapprocher les recommandations du Manuel de l’usage réel.

Comme pour chaque nouvelle édition, les passionnés du Manuel trouveront beaucoup à découvrir et à méditer.