300,000 Kisses: Tales of Queer Love from the Ancient World

Un'antologia illustrata fondamentale di storie d'amore queer greche e romane che rivendicano e celebrano l'amore e la sensualità omosessuale, dall'artista Luke Edward Hall e dal poeta premiato Seán Hewitt.

Per secoli, le testimonianze dell'amore queer nel mondo antico sono state ignorate o represse. Ancora oggi, solo poche narrazioni sono ampiamente conosciute: la passione selvaggia di Achille e Patroclo; l'amore struggente delle liriche di Saffo; e i tre generi introdotti nel Simposio di Platone. Eppure esiste una ricca tradizione letteraria di amore queer greco e romano che va ben oltre le traduzioni pudiche di queste poche storie familiari.

In 300.000 Baci, il poeta premiato Seán Hewitt e il celebre disegnatore Luke Edward Hall raccolgono queste storie—incluse alcune delle più belle e commoventi del canone classico—e le portano a vita vivida. Accanto a opere celebri di Omero, Saffo, Ovidio e Catullo, includono una vasta gamma di fonti raramente antologizzate: poesie audaci, dialoghi riflessivi, trattati filosofici e persino un testo di graffiti recuperato dalle rovine di Pompei.

Attraverso le traduzioni contemporanee di Hewitt e le illustrazioni vivaci di Hall, incontriamo relazioni che sono a volte sincere e nutrienti, non corrisposte e lussuriose, tossiche e rozze, tenere e appaganti. Un'antologia rivoluzionaria che cerca di cambiare il modo in cui vediamo il mondo antico, 300.000 Baci è un viaggio affascinante attraverso l'amore in tutte le sue forme.