America for Beginners

Ricordando classici contemporanei come Americanah, Behold the Dreamers e The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, un romanzo d’esordio divertente, commovente e perspicace che esplora le complessità della famiglia, dell’immigrazione, dei pregiudizi e del Sogno Americano attraverso amicizie significative e improbabili nate in circostanze insolite.

Pival Sengupta ha fatto qualcosa che non si sarebbe mai aspettata: ha prenotato un viaggio con la compagnia First Class India USA Destination Vacation Tour. Ma a differenza di altri indiani dell’alta borghesia in vacanza all’estero, la vedova recente Pival non è interessata a visitare luoghi turistici. Sta viaggiando per migliaia di chilometri da Calcutta a New York in un viaggio attraverso il paese fino alla California, dove spera di scoprire la verità sul suo amato figlio, Rahi. Un anno fa Rahi ha sconvolto i suoi genitori molto tradizionali quando ha detto loro di essere omosessuale. Poi, il marito di Pival, Ram, le ha detto che il loro figlio era morto improvvisamente—una notizia straziante che lei ancora rifiuta di accettare. Ora, con Ram scomparso, sta andando in America per trovare Rahi, vivo e intero o morto e sparito, e fare i conti con la propria vita.

Arrivata a New York, il viaggio si rivela più complicato del previsto. Organizzato dal instancabile proprietario della compagnia, Ronnie Munshi—un immigrato laborioso e imprenditore affamato del proprio assaggio del sogno americano—è un’opera di improvvisazione disordinata. La guida di Pival è il nuovo assunto della compagnia, il ingenuo e meravigliosamente intraprendente Satya, che è in America da un anno—e in realtà non ha mai lasciato i cinque quartieri. Per discrezione Pival e Satya saranno accompagnati da Rebecca Elliot, una giovane attrice aspirante. Desiderosa di un lavoro retribuito, è con loro per il viaggio, perché quanto può essere difficile una “vacanza lavorativa” di due settimane attraversando l’America?

Procedendo lentamente da una costa all’altra con i suoi improbabili compagni, Pival scopre che la sua comprensione del figlio—e le sue speranze di una riunione con lui—sono messe alla prova dalla sua crescente conoscenza del paese adottivo di lui. Man mano che i legami tra questo strano trio si approfondiscono, Pival, Satya e Rebecca imparano a vedere l’America—e se stesse—in modi diversi e profondi.

Una storia dolceamara e dal cuore grande di perdono, speranza e accettazione, America for Beginners illumina gli incanti inattesi che la vita può riservare e ci ricorda che i nostri legami più preziosi non sono sempre quelli che cerchiamo.