Nuestra Parte de Noche / Our Share of Night: A Novel

L’eredità, il desiderio di vivere, la paternità, l’orrore, l’intimo e il politico. Il terrore soprannaturale si intreccia con paure molto reali in questo audace e inquietante romanzo.

Inserito nella lista dei migliori romanzi di finzione del New York Times del 2023

Un padre e suo figlio attraversano l’Argentina in auto, da Buenos Aires verso le cascate di Iguazú, al confine settentrionale con il Brasile. Sono gli anni della giunta militare, ci sono posti di blocco con soldati armati e l’atmosfera è tesa. Il padre di Gaspar cerca di proteggerlo dal destino che gli è stato assegnato dopo la morte della madre in circostanze poco chiare; in un incidente che forse non lo fu.

Come suo padre, Gaspar è destinato a diventare un medium in una società segreta, l’Ordine, che entra in contatto con l’Oscurità alla ricerca della vita eterna attraverso atroci rituali. Per loro è vitale avere un medium, ma il destino di questi esseri dotati di poteri speciali è crudele, e il logoramento fisico e mentale è rapido e inesorabile. Le origini dell’Ordine, guidato dalla potente famiglia della madre di Gaspar, risalgono a secoli fa, quando la conoscenza dell’Oscurità arrivò dal cuore dell’Africa all’Inghilterra e da lì si diffuse fino all’Argentina.

Il lettore intraprenderà un viaggio tra la repressione della dittatura militare argentina e la Londra psichedelica degli anni Sessanta, dove la madre di Gaspar conobbe un giovane cantante dall’aria androgina chiamato David; scoprirà case il cui interno muta, passaggi che nascondono mostri inimmaginabili, rituali con feroci sacrifici umani, enigmatiche liturgie sessuali e il peso di un’eredità atroce.

DESCRIZIONE IN INGLESE

"Un capolavoro dell’orrore soprannaturale."--The Washington Post
"Un’esperienza di lettura incantevole, sconvolgente, unica nella vita."--The New York Times (Scelta degli editori)

GOOD MORNING AMERICA BUZZ PICK - UNO DEI MIGLIORI ROMANZI HORROR DEL 2023 (FINORA) SECONDO ESQUIRE - La misteriosa morte di una donna mette il marito e il figlio in rotta di collisione con la sua famiglia demoniaca nel primo romanzo tradotto in inglese dall’autore finalista all’International Booker Prize di The Dangers of Smoking in Bed--"la scoperta più entusiasmante che abbia fatto nella narrativa da tempo" (Kazuo Ishiguro).

UNO DEI LIBRI PIÙ ATTESI DEL 2023: The New York Times, Oprah Daily, BuzzFeed, Elle, Electric Lit, Book Riot, BookPage, The Rumpus, World Literature Today, Tordotcom, CrimeReads, Lit Hub, Publishers Weekly

RACCOMANDATO DA THE NEW YORK TIMES IN "CINQUE NUOVI TASCABILI DA LEGGERE QUESTA SETTIMANA".

"Un risultato magnifico."--Alan Moore, autore di Watchmen
"Un capolavoro dell’orrore letterario."--Publishers Weekly (recensione stellata)
"Uno degli autori più entusiasmanti dell’America Latina."--Silvia Moreno-Garcia

Inserito tra i Libri di Finzione Notevoli del 2023 del The New York Times

Un giovane padre e suo figlio partono per un viaggio in auto, devastati dalla morte della moglie e madre che entrambi amavano. Uniti nel dolore, i due viaggiano verso la sua casa ancestrale, dove devono affrontare l’eredità terrificante che lei ha lasciato: una famiglia chiamata l’Ordine che compie atti indicibili alla ricerca dell’immortalità.

Per Gaspar, il figlio, questa setta maniacale è il suo destino. Mentre l’Ordine cerca di attirarlo nel loro male, lui e suo padre fuggono, tentando di sfuggire a un potente clan disposto a tutto per assicurare la propria sopravvivenza. Ma fino a che punto arriverà il padre di Gaspar per proteggere il figlio? E qualcuno può sfuggire al proprio destino?

Muovendosi avanti e indietro nel tempo, dalla Londra degli anni Sessanta in pieno fervore alla brutale dittatura militare argentina e al suo turbolento seguito, Our Share of Night è un romanzo senza eguali: una storia familiare, una storia di fantasmi, una storia di occulto e soprannaturale, un libro sulle complessità dell’amore e del desiderio con sottotrame e temi queer. Questa è l’opera principale di uno degli scrittori più originali dell’America Latina, "uno scrittore ipnotico," dice Dave Eggers, "che chiede di essere letto."