The Book of Gutsy Women: Favorite Stories of Courage and Resilience

Nu en åttadelad dokumentärserie på Apple TV+

Hillary Rodham Clinton och hennes dotter Chelsea delar berättelserna om de modiga kvinnor som har inspirerat dem – kvinnor med mod att stå upp mot det rådande, ställa svåra frågor och få saker gjorda.

Hon kunde inte ha varit mer än sju eller åtta år gammal. "Framåt, ställ din fråga," uppmuntrade hennes far och knuffade henne framåt. Hon log blygt och sa, "Du är min hjälte. Vem är din?"

Många människor – särskilt flickor – har ställt oss samma fråga genom åren. Det är ett av våra favoritämnen.

HILLARY: När jag växte upp kände jag knappt några kvinnor som arbetade utanför hemmet. Så jag såg upp till min mor, mina lärare och sidorna i Life-tidningen för inspiration. Efter att ha fått veta att Amelia Earhart hade en klippbok med tidningsartiklar om framgångsrika kvinnor i mansdominerade yrken, började jag en egen klippbok. Långt efter att jag slutat klippa ut artiklar fortsatte jag att söka berättelser om kvinnor som verkade omdefiniera vad som var möjligt.

CHELSEA: Den här boken är en fortsättning på en konversation som vi två har haft sedan jag var liten. För mig var också min mamma en hjälte; det var mina farmödrar också. Mina tidiga lärare var också kvinnor. Men jag växte upp i en värld som var mycket annorlunda än deras. Min barnläkare var en kvinna, och det var också den första borgmästaren i Little Rock som jag minns från min barndom. De flesta av mina nära vänners mammor arbetade utanför hemmet som sjuksköterskor, läkare, lärare, professorer och inom näringslivet. Och kvinnor reste ut i rymden och slog rekord här på jorden.

Att säkerställa kvinnors och flickors rättigheter och möjligheter är fortfarande en stor del av det ofullbordade arbetet under det tjugoförsta århundradet. Även om det finns mycket kvar att göra, vet vi att kvinnor genom historien och över hela världen har övervunnit det svåraste motstånd man kan tänka sig för att vinna segrar som har gjort framsteg möjliga för oss alla. Det är prestationen hos var och en av kvinnorna i den här boken.

Så hur gjorde de det? Svaren är lika unika som kvinnorna själva. Medborgarrättsaktivisten Dorothy Height, HBTQ-pionjären Edie Windsor och simmerskan Diana Nyad fortsatte framåt, oavsett vad. Författare som Rachel Carson och Chimamanda Ngozi Adichie satte ord på något som ingen vågat tala om tidigare. Historikern Mary Beard använde kvickhet för att öppna dörrar som tidigare varit stängda, och Wangari Maathai, som startade en rörelse för att plantera träd, förstod kraften i att vara en förebild. Harriet Tubman och Malala Yousafzai mötte rädslan och höll ut. Nästan varenda en av dessa kvinnor var starkt hoppfulla – de hade tro på att deras handlingar kunde göra skillnad. Och de hade rätt.

För oss är de alla modiga kvinnor – ledare med mod att stå upp mot det rådande, ställa svåra frågor och få saker gjorda. Så i de stunder när det långa loppet känns väldigt långt, hoppas vi att du kan hämta styrka från dessa berättelser. Det gör vi. För om historien visar en sak, så är det att världen behöver modiga kvinnor.