En Llamas / Up in Flames

Ruby har det liv som många flickor drömmer om: hon är vacker, rik och självsäker, och det finns bara en sak som upptar hennes tankar: ATT KONSPIRERA för att Ashton, killen bredvid, äntligen ska inse att de är skapta för varandra... Och det Ruby vill, det får hon oftast.

Hennes uthållighet sätts på prov när skogsbränderna i Kalifornien får hennes privilegierade liv att rasa samman.

Över en natt, med familjeföretaget i ruiner och en oväntad tragedi, blir Ruby familjens överhuvud och ansvarig för deras överlevnad.

Återuppbyggnaden verkar omöjlig, men med hjälp av oväntade allierade, inklusive en förförisk pojke som ingen väntat sig, börjar Ruby förändras och finner en ny livssyn.

När hon upptäcker att bränderna också tvingat många papperslösa i hennes stad på flykt, blir det ännu viktigare att hjälpa till. Kan man klandra henne om hon måste fatta svåra beslut på vägen?

I denna debutroman skildrar den mexikansk-amerikanska författaren Hailey Alcaraz en fängslande berättelse om förvandling, motståndskraft och kärlek med en osannolik hjälte som, när hon ställs inför en oväntad katastrof, överraskar alla, särskilt sig själv.

ENGELSK BESKRIVNING

Vacker, rik och självsäker, har Ruby bara en enda oro i livet – att smida planer för att få grannpojken att äntligen inse att de är menade för varandra. Men när skogsbränderna i Kalifornien får hennes privilegierade värld att brinna upp, måste Ruby kämpa för att finna styrka och medkänsla för att hjälpa sin familj och de mindre lyckligt lottade att resa sig ur askan.

Vid arton års ålder är Ruby Ortega en oblyg flirt som balanserar sin naturliga fallenhet för ekonomi med sin förmåga att festa hårt. Men hon bryr sig inte om de stökiga collegedojjorna – det är hennes intensiva, grubblande granne Ashton som hon vill ha, och hon följde till och med efter honom till skolan. Inte ens att han har en flickvän avskräcker henne... vad Ruby vill, det får hon till slut.

Hennes obevekliga beslutsamhet prövas när skogsbränder ödelägger hennes hemstad i Kalifornien, förstör hennes föräldrars företag och orsakar en obeskrivlig tragedi som krossar henne djupt. Plötsligt är Ruby familjens överhuvud och ansvarig för dess överlevnad, utan inkomst eller erfarenhet att luta sig mot. Återuppbyggnaden verkar hopplös, men med hjälp av oväntade allierade – inklusive en förtrollande, mörkögd pojke som tycks förstå henne bättre än någon annan – måste Ruby försöka. När hon upptäcker att bränderna också fördrivit många papperslösa i hennes stad, blir det ännu viktigare att hjälpa till. Och om hon måste fatta svåra beslut på vägen, kan någon klandra henne?

I sin starka debutroman skildrar den mexikansk-amerikanska författaren Hailey Alcaraz en gripande berättelse om förvandling, motståndskraft och kärlek med en osannolik hjälte som, när hon ställs inför en oförutsedd katastrof, överraskar alla, särskilt sig själv.