Mujercitas (Novela) / Little Women (a Novel)

Den fullständiga utgåvan av Små kvinnor. En av de mest populära och inflytelserika böckerna i den amerikanska litterära traditionen.

«Jag ska försöka vara det han kallar en "liten kvinna", och försöka att inte vara så grov och otämjd och fullgöra mina plikter hemma istället för att alltid vilja vara någon annanstans» – förklarade Jo, övertygad om att behärska sitt humör var en mycket svårare uppgift än att hålla några sydstatsrebeller i schack.

Tack vare Australs utgåva kan läsaren närma sig äventyren med de fyra systrarna March genom Gloria Méndez översättning, som återger texten från verkets första utgåva, publicerad mellan 1868 och 1869, och bevarar styrkan och kraften i Louisa May Alcotts roman.

ENGELSK BESKRIVNING

Den fullständiga utgåvan av Little Women. En av de mest populära och inflytelserika böckerna i den amerikanska litterära traditionen.

"I will try to be what he calls a 'little woman,' and strive not to be so rough and untamed, and fulfill my duties at home instead of always wanting to be somewhere else," Jo explained, convinced that mastering her temper was a much harder mission than keeping a few Southern rebels in check.

Tack vare Australs utgåva kan läsare fördjupa sig i äventyren med de fyra systrarna March genom Gloria Méndez översättning, som återställer texten från verkets första utgåva, ursprungligen publicerad mellan 1868 och 1869, och bevarar styrkan och genomslagskraften i Louisa May Alcotts roman.